Sitios de interés en Reikiavik

Pin
Send
Share
Send

"Islandia" (así suena "Islandia" en la traducción), ubicada en la isla del mismo nombre, es única en todo. Existe un clima marítimo subártico especial, donde el frío del Ártico es mitigado por la Corriente del Atlántico Norte, que se curva alrededor de la costa del estado insular desde el sur y el oeste. Paisaje de tundra, destellos de auroras boreales, pinos enanos, "noches blancas", abedules, sauces, una abundancia de musgos, líquenes hacen de Islandia algo parecido al norte de Rusia. Solo que en lugar de renos, aquí pastan ovejas, cuya lana es famosa en todo el mundo, en invierno no hay heladas tan severas, pero hay muchos volcanes. Fueron ellos quienes convirtieron el país ártico en una tierra increíblemente hermosa con un clima templado. Islandia es un "cuento de hadas" del norte, una estancia en la que resulta sumamente interesante y emocionante. Hablemos de las principales atracciones de Reykjavik.

Un rincón de la naturaleza sobrenatural, clasificado en el puesto 25 entre las maravillas del mundo, Blue Lagoon es un balneario que dejará una impresión impresionante en los viajeros primerizos. Los paisajes cósmicos que aparecen ante tus ojos te hacen olvidar que estás en la Tierra y no entre los campos marcianos. Rodeada de remolinos de vapor, la estación geotérmica realza la impresión de una realidad extraterrestre.

Montones grandiosos de bloques de piedra: rastros de una antigua erupción de lava, cubiertos de islotes de musgo verde aterciopelados y centenarios, y entre ellos, una laguna marina con agua de un increíble color azul lechoso, ¡una imagen increíble! A la laguna, a los edificios del centro de spa desde el estacionamiento, hay un camino de baldosas trazado en un territorio libre de piedras.

También hay senderos de grava volcánica alrededor del spa. El fondo circundante continúa asombrando: el musgo verde se alterna con la floración blanca como la nieve en estatuas de piedra negra, creando patrones de color fantásticos. La principal riqueza de la Laguna Azul es el agua geotérmica hirviendo que brota desde una profundidad de 2 kilómetros y que contiene dióxido de silicio que se precipita y forma una capa de arcilla "blanca" medicinal, minerales y algas en el fondo. El balneario ha sido galardonado con la Bandera Azul por su limpieza y respeto por el medio ambiente.

En la isla de Videy (a 400 m del continente de Rekyavik) hay una torre simbólica "Imagine Peace Tower", una especie de monumento al famoso cantante y músico John Lennon. De esta forma original, su viuda Yoko Ono inmortalizó su memoria. La base de la torre, que lleva el nombre de la canción de Lennon "Imagine", es un cilindro de piedra blanca (pozo) de 10 m de altura, dentro del cual están montados 15 reflectores que se encienden por la noche.

La luz, amplificada por prismas de espejo, se precipita 4 km, formando una encantadora torre-pilar, que simboliza la inmortalidad del alma de Lennon y su lucha por la paz. Todos ven la torre resplandeciente todos los años desde las 07.10 (cumpleaños de John) hasta las 08.12 (día de la muerte).

La montaña, nombrada con un conmovedor apellido de soltera, es, de hecho, un volcán extinto que entró en erupción hace más de 2 millones de años, ubicado a 10 km de la capital islandesa. La ciudad ofrece un panorama asombrosamente hermoso de un pico blanco como la nieve, que se eleva sobre las calles y barrios como un guardia. Los residentes aman mucho a Esya y literalmente la adoran como un ángel de la guarda. Decenas de senderos señalizados en las laderas del antiguo volcán ascienden, desde donde se pueden admirar las encantadoras vistas de la capital, las extensiones oceánicas y los intrincados zigzags de la costa.

Una antigua mansión de principios del siglo XIX, una vez propiedad del cónsul francés, vivió en ella el poeta islandés Einar Benethichtsson, y en el siglo XX la casa pasó a ser propiedad del estado. Recibió invitados de diferentes países. Las paredes de la casa son recordadas por muchas figuras públicas, políticos y personas de arte, incluidos W. Churchill y Marlene Dietrich. Se dio a conocer en todo el mundo después de la "Cumbre de Islandia" de 1986, en la que tuvo lugar una importante reunión de los presidentes de las dos potencias, Gorbachov y Reagan, que firmaron un importante acuerdo en la Casa Hovdi para poner fin a la Guerra Fría. Todavía hay leyendas sobre el espíritu de la Dama Blanca que vive en este edificio, lo que lo hace popular.

En la misma costa del puerto, hay un edificio extraordinario, una síntesis de arquitectura de vanguardia, ciencia moderna y arte, la creación de dos creadores e innovadores islandeses, el arquitecto Larsen y el artista Eliasson. Esta es la primera sala de conciertos de Islandia, que ya se ha convertido en la sede de muchos foros y concursos internacionales.

Las principales estructuras del edificio son paneles de vidrio en tonos azules y amarillos y exteriormente se asemejan a un panal enmarcado por un marco de acero. La luz del día, refractando en ellos, crea el efecto de un diamante gigante reluciente con facetas. Pero una imagen aún más colorida surge por la noche, cuando las paredes de "Harp" están iluminadas por miles de LED. El edificio literalmente se eleva en el aire, esparciendo un brillo de diamante sobre la ciudad y el puerto, una vista fantástica.

El nombre “Harpa” en islandés que significa “Arpa” refleja la idea creativa de los autores del proyecto: el espacio interior de 5 planos asimétricos de 5 pisos, iluminados desde el exterior, parece estar atravesado por las cuerdas de aire del arpa. Los nombres y los interiores de 4 salas de conciertos encarnan la naturaleza de Islandia: Eldborg, el cráter de un volcán extinto; Silvurberg es un tipo de mástil islandés; Nordurljous - Aurora Boreal; Caltaloun es una laguna fría.

"Kharpa" es también un símbolo de la resistencia del estado, la lealtad del gobierno a su pueblo, que, a pesar de la crisis económica, ayudó a implementar el proyecto. La Unión Europea otorgó a esta obra maestra arquitectónica de nuestro tiempo el premio más alto: el premio Mi Swan der Rohe.

La dirección europea de transformar antiguas empresas industriales en centros culturales se refleja en Reykjavik. Por decisión del entusiasta alcalde de Oddsson, el edificio de la antigua sala de calderas (5 pisos) se convirtió en un moderno centro cultural, remodelando y agregando nuevas estructuras. Se instaló una cúpula de vidrio transparente sobre el edificio histórico y el espacio interior se dividió con techos de concreto, creando espacios amplios para instituciones culturales.

Ahora alberga el Centro de Arte Contemporáneo, un museo de cera, galerías de arte y tiendas de recuerdos. Un panorama asombroso de la ciudad se abre desde la plataforma de observación bajo una cúpula de vidrio; un restaurante de moda en una plataforma giratoria (la institución más cara de la capital) también está abierto aquí. Durante 2 horas, la plataforma hace un círculo completo de rotación; para esto, puede disfrutar no solo del sabor de platos exquisitos, sino también admirar el espectáculo de los paisajes urbanos.

  • Hlemmur Square es una de las opciones más económicas. Ubicado en la principal calle comercial. Hay 2 cocinas, una cafetería y un bar.
  • CenterHotel Plaza 3 * - excelente ubicación. Desayuno buffet. Todas las atracciones principales se encuentran a poca distancia.
  • Icelandair Hotel Reykjavik Natura 4 *: aquí se preparan desayunos deliciosos y muy abundantes. Ubicado al lado de la estación principal de autobuses. Wi-Fi gratis.
  • Landakotskirkja

    La ciudad no puede presumir de la cantidad de templos, pero su falta está más que compensada por la magnífica catedral católica de estilo neogótico Landakotskirkja, que se eleva sobre la verde colina de Landakot. Su alta torre es visible desde lejos, acercándose, no se puede dejar de admirar la extraordinaria gracia y armonía de las líneas góticas. Parece que una iglesia católica fue tallada en una sola pieza de madera o piedra por un tallador experto.

    Sólo de cerca se comprende que la iglesia fue construida en hormigón, porque fue construida en el siglo XX (consagrada en 1929). Pero los rasgos de la Edad Media están tan sutilmente incorporados en su apariencia que es difícil creer que se trate de una obra de autores modernos. ¡Son honrados y elogiados por esto! Inmortalizaron la memoria de 2 católicos franceses, que en el siglo XIX. en este lugar se construyó la primera iglesia católica de la Islandia luterana, un maravilloso monumento de arquitectura neogótica.

    Isla Videy

    Un pequeño terreno, separado de la capital por un estrecho estrecho, es un antiguo volcán escondido bajo el agua. Solo una parte de su cumbre quedó en la superficie, formando la isla Videy, cubierta de suaves colinas. Es aquí donde se encuentran los edificios más antiguos de Islandia (siglos 10-12): el monasterio de St. Agustín (1225), templo de Videyarkirya (1774), casa de Magnusson (1755). Ahora la isla está habitada por numerosas aves, crecen flores y pastos.

    Tiene sus propios atractivos: las ruinas de Fort Wirkind, un monumento a los 15 marineros canadienses muertos del destructor Skin (1944), la famosa Torre Memorial J. Lennon “Imagine the World”. El monumento "Vekhi" es impresionante aquí - 18 columnas de basalto, una pirámide de piedra en la cima de la colina Danadis - la memoria de los daneses muertos. El símbolo conmemorativo de los monjes católicos es la estatua de la Virgen María. La Casa Videjärstof tiene un restaurante donde podrá disfrutar de ostras recién capturadas.

    Monumento Sun Voyager

    Cerca de la Casa Khovdi hay una asombrosa escultura de vanguardia creada por el artista Arnason, que no vivió para ver su instalación en 1990. Con sus formas abstractas, la escultura de acero se asemeja al esqueleto de un barco antiguo, un símbolo de nuevos viajes y descubrimientos por mar. El "Viajero del Sol" presenta un espectáculo impresionante con el telón de fondo de los rayos del atardecer. Un monumento de acero tan extraordinario está dedicado a los legendarios vikingos antiguos, marineros intrépidos, conquistadores del mar, que empujan los horizontes del mundo para las generaciones futuras.

    Hallgrimskilja

    Un cohete espacial: tal impresión la produce una iglesia luterana cuando se ve desde la fachada, tanta es la similitud de la arquitectura expresionista con las formas de un avión. El rascacielos en forma de cono con "alas" en los lados desde la distancia, de hecho, se asemeja a un cohete dirigido al espacio. Y solo después de caminar por el edificio, se convence de que se trata de una catedral.

    Estuvo en construcción durante 38 años (1945-1986) y después de su consagración se convirtió en un símbolo emblemático de la ciudad. El proyecto de vanguardia surrealista de estilo neogótico fue desarrollado por el arquitecto Samuelson (1937). Ahora la iglesia cuenta con un gigantesco órgano mecánico de 15 metros con un magnífico sonido, del que disfrutan numerosos feligreses. La iglesia lleva el nombre del poeta y confesor islandés Hallgrimyur Pietursson, quien es muy venerado y respetado por los islandeses.

    Ayuntamiento

    Los turistas que hayan visto muchos edificios antiguos del Ayuntamiento en Europa Occidental verán edificios modernos de hormigón y vidrio de una apariencia muy atractiva. El Ayuntamiento de la capital islandesa se encuentra a orillas del pintoresco lago Tjörnin y no solo es un lugar de concentración de los órganos administrativos de Reykjavik, sino también un centro cultural y de información. Varias exposiciones, actuaciones, concursos y festivales se llevan a cabo aquí con regularidad constante. El mapa de Islandia, colocado en un modelo 3D, permite ver todo el país en una imagen tridimensional, por lo que siempre hay turistas que quieren ver lugares interesantes para futuras visitas.

    Museo Nacional de Islandia

    Un viaje a Islandia no estaría completo sin estar imbuido de su distintiva y legendaria historia. Para este propósito, definitivamente debes visitar la atracción principal. Más de 2,000 exhibiciones reflejan las peculiaridades de la vida y la cultura de la gente durante los doce siglos de existencia del estado.

    Armas vikingas, goletas de pesca de tamaño natural, pinturas, ropa y artículos de uso diario son solo algunas de las curiosidades que se abren al visitante. Una estatuilla de bronce milenaria de Thor y la primera Biblia impresa en islandés son de particular valor. La iluminación tenue que imita antorchas encendidas, antorchas y hogueras agrega una atmósfera misteriosa a los pasillos.

    El museo se conoce desde 1863. Pero, a pesar del significado cultural, las antigüedades presentadas inicialmente no pudieron encontrar un hogar permanente. Los vagabundeos de ático en ático terminaron solo en 1950, cuando la institución finalmente encontró su ubicación definitiva. Los visitantes de hoy tienen la oportunidad de ver la colección actualizada de artefactos en una instalación de vanguardia. También en el territorio del museo hay una biblioteca, una cafetería y un museo antiguo.

    Museo de Folklore Arbaeyarsafn

    El museo al aire libre más grande de Islandia incluye treinta edificios de diversos diseños y temas. Cada casa refleja las tradiciones de vida de una determinada clase: campesinos, artesanos e isleños adinerados. Es de destacar que casi todos los edificios han sobrevivido hasta el día de hoy, y solo se han reconstruido algunas habitaciones a partir de los archivos de la ciudad. La exposición incluye una iglesia de madera, una herrería, un granero e incluso un taller de joyería.

    La idea de crear un centro cultural se originó en el siglo pasado. Los residentes locales comenzaron a notar que su amado "viejo Reykjavik" se está convirtiendo gradualmente en una cosa del pasado, dando paso a nuevos edificios y las realidades de la vida moderna. Para preservar la cultura en su forma original, los aborígenes acordaron recolectar en conjunto artefactos, documentos antiguos y otros elementos de valor histórico.

    Inició su labor oficial en 1957. Y desde 2006 presenta a los visitantes una renovada exposición bajo el nombre simbólico "Reyakjavik 871 ± 2", que narra la vida de la capital a lo largo de su existencia hasta la actualidad. Para recrear el color, todos los trabajadores del museo están vestidos con ropa nacional. Si lo desea, puede viajar en un carruaje y luego visitar una cafetería local, que ofrece a los huéspedes platos de las mejores tradiciones de Islandia.

    Monumento a los jugadores en línea de EVE

    Los jugadores seguramente estarán interesados ​​en ver el monumento dedicado al juego de computadora de culto. El famoso escultor islandés S. Gudmundsson y los directores de CCP Games A. Jon Asgeirsson y B. Eiriksson trabajaron en el objeto llamado “Mundos dentro del mundo”. Externamente, parece varias columnas geométricas de cinco metros con los nombres de los mejores jugadores: 2014 grabados en la superficie.

    La construcción del objeto artístico marcó el comienzo del EVE Fanfest anual, que reúne a los fanáticos de los juegos de todo el mundo. 06/05/2039 - la fecha de apertura de la "cápsula del tiempo" está dotada de un significado especial para los aficionados. Los desarrolladores del juego le pusieron una PC con un mensaje que los fanáticos de "Eve Online" podrán leer después de varias décadas.

    Museo de ballenas

    Islandia fue una vez uno de los pocos países balleneros. Hoy en día, la caza de estos mamíferos está prohibida, pero el interés filisteo y científico por los habitantes submarinos no disminuye. Con el fin de popularizar el conocimiento acumulado a lo largo de los siglos, la administración presentó a la ciudad un museo especializado en 2014. Actualmente, es el centro más joven y más grande que cuenta sobre la vida bajo el agua.

    Los pasillos de la institución con una iluminación azulada especial crean la sensación de un paseo bajo el agua. Veintitrés modelos de ballenas realistas le permiten ver esta gran fauna en detalle y aprender mucho sobre su forma de vida. Es de destacar que muchos de ellos incluso tienen cicatrices en el cuerpo, lesiones típicas de los gigantes submarinos.

    Puede finalizar su emocionante excursión en la cafetería ubicada justo en la sala de exposiciones.La cafetería es tan grande que incluso se pueden celebrar cumpleaños y bodas. Y para los visitantes especialmente curiosos, existe una rara oportunidad de ir directamente del museo al mar para ver de primera mano a los grandes habitantes del mar en su hábitat inmediato.

    Museo Marítimo de Vikin

    La institución recibió su nombre de la bahía en la que se encuentra. La exposición, que incluye varias salas, habla de manera completa y detallada sobre la industria pesquera y el desarrollo del transporte marítimo de Islandia, desde viejos botes de remos hasta modernas lanchas y botes a motor. La exposición incluye documentos antiguos, prendas de vestir y artículos para el hogar de los marineros.

    Los visitantes más jóvenes pueden probarse a los valientes marineros vistiéndose con uniformes náuticos dentro de uno de los barcos amarrados. Los huéspedes de la institución también estarán encantados con los divertidos recuerdos que se venden en la tienda local. Pero la verdadera culminación será un viaje en el legendario bote de rescate "Odin", que celebró su sexagésimo cumpleaños el año pasado.

    Iglesia libre

    La iglesia está ubicada en un lugar pintoresco a orillas del lago Tjörnin. Ella es parte de la comunidad islandesa y exteriormente corresponde a otras iglesias luteranas. Construido en 1901, es un ejemplo del estilo neogótico en arquitectura. La decoración interior y exterior no puede presumir de riqueza y lujo. Pero la falta de reglas estrictas y una buena acústica hacen de este lugar el centro de la vida musical de la ciudad.

    Vale la pena venir aquí para ver el órgano tradicional y la música tradicional islandesa. Periódicamente, se llevan a cabo aquí actuaciones de artistas locales, así como estrellas mundiales. La institución eclesiástica recibió su nombre inusual debido a su negativa a seguir las tradiciones de la iglesia danesa. También jugó un papel importante en la lucha por la independencia.

    Museo falológico

    Uno de los puntos culturales más controvertidos del mapa de la ciudad apareció en 1997. Un latigazo de falo bovino, una vez donado al fundador del museo, sirvió como idea para una colección de investigaciones inusuales sobre los animales de Islandia. Hoy, la exposición incluye 204 objetos, incluidas muestras de los genitales de animales, desde pequeños a grandes.

    Quizás las opciones más impresionantes son los genitales de una ballena y un hámster. El pene, o mejor dicho, un fragmento del mismo perteneciente a este mamífero marino, mide 170 cm de largo y pesa 70 kg. Y el tamaño de los genitales del roedor alcanza solo unos pocos milímetros.

    El excéntrico creador de la exposición abordó su diseño con humor, sumando al número de exhibiciones el órgano causal del hombre acuático, elfo e invisible en el alcohol. El séquito tampoco está exento de originalidad. Las lámparas de las salas del museo están hechas de testículos de varios animales.

    Museo islandés del punk rock

    El museo, valioso para la cultura punk, comenzó a funcionar en 2016. Contrariamente a los estereotipos, el lugar de la exposición fue el local de un antiguo baño público. Los cubículos conservados, los lavabos y otros atributos de las letrinas urbanas hablan del "pasado oscuro" del espacio. Es difícil llamarlo un objeto “para todos y para todos”, y la exposición completa se puede ver en media hora o en una hora.

    Pero los conocedores de la cultura punk definitivamente deberían mirar aquí. Después de todo, fue Islandia la que dio a luz a estrellas como Bjork, The Sugarcubes y Sigur Ros, y la mayor parte del material fotográfico está asociado con estos nombres. No menos destacable es el hecho de que la inauguración del establecimiento contó con la presencia del cantante principal de los Sex Pistols, el grupo musical más famoso con raíces islandesas.

    Jardín Botánico

    Dicen que una vez el país estaba sembrado de abedules y hierbas. Pero eso cambió con la llegada de los vikingos, que necesitaban madera para fabricar artículos para el hogar, herramientas y botes. Sí, y la lava volcánica contribuyó al hecho de que la isla moderna prácticamente carece de bosques. Se suponía que el jardín botánico, ubicado en el centro, resolvería este problema y le daría a la ciudad un rincón verde para caminar y explorar la flora.

    Fundado en 1961, el parque natural cuenta con alrededor de 5000 especies y subespecies de plantas, reunidas en ocho exposiciones. Puede aprender sobre los residentes del jardín a partir de los códigos de barras. Pero si tiene la suerte de estar aquí cualquier viernes de verano a las 12:40 pm, puede convertirse en miembro de la excursión gratuita. Un paseo por el territorio de 2,5 hectáreas le invita a visitar un acogedor café. Coloque "Floral Garden Bistro": un lugar favorito de la gente del pueblo, donde puede pasar un buen rato y admirar las vistas.

    Galería Nacional de Islandia

    Esta institución inició su labor en 1884, en Copenhague. En ese momento, la colección incluía obras de artistas de Dinamarca. Más tarde, se agregaron a la exposición obras de famosos escultores y artistas gráficos de Noruega y Suecia. La galería recibió su estatus de independiente solo en 1951, cuando abrió sus puertas a los habitantes de Islandia.

    A pesar del colosal volumen (y esto son unas diez mil obras), la exposición sigue creciendo hasta el día de hoy. Hoy en día, incluye no solo obras de clásicos, sino también trabajadores del arte contemporáneo. Sobre la base de esta institución, se realizan seminarios, conferencias y jornadas de formación para estudiantes de arte. Al igual que otros objetos icónicos, la galería invita a los visitantes a visitar su propio café y tienda de arte, donde puede comprar no solo recuerdos, sino también reproducciones de pinturas.

    Museo Saga

    A los residentes les encanta organizar exposiciones en lugares inusuales. Y éste no es una excepción. La exposición está equipada en uno de los tanques de almacenamiento de agua. Pero a pesar de su pequeño tamaño, el museo apartado le permite hacer un mini viaje a la era vikinga. Muchos comparan la institución con el museo de cera de Madame Tussaud. De hecho, las exhibiciones representan personajes realistas de la época de las migraciones, conquistas y eventos heroicos.

    Pero en la fabricación de modelos de la exposición islandesa se utiliza silicona, lo que hace que las esculturas sean más naturalistas y creíbles. La atracción se encuentra en el territorio del complejo de restaurantes Perlan. Esto significa que después del ocio cultural, puede ir al café del mismo nombre y admirar las vistas panorámicas desde el mirador cercano.

    Museo Einar Jounsson

    Un elemento importante del patrimonio cultural del país celebrará su centenario en unos años. La asombrosa exposición permite a los visitantes de la ciudad y de la isla en su conjunto familiarizarse con las obras del principal escultor islandés, que ha recibido un reconocimiento mucho más allá de las fronteras del país. El edificio, diseñado con la participación del propio Einar Jounsson, ha absorbido las mejores obras legadas por el Maestro a los habitantes de Reykjavik.

    Estos son principalmente los famosos monumentos dedicados a las leyendas de los vikingos y los mitos de los héroes islandeses. La exposición presenta varias decenas de obras. La peculiaridad radica en el hecho de que el área de exposición no se utiliza en el interior, sino un pintoresco jardín ubicado en las cercanías.

    Al caminar por el parque, los visitantes en un ambiente relajado tienen la oportunidad de sentir la belleza de las tierras locales y sentir la grandeza de la epopeya islandesa. La cercana iglesia Hallgrimskirkja, otro tesoro de vida espiritual, otorga una intimidad especial al entorno.

    Centro de Aurora Boreal "Aurora"

    Ubicado en el casco antiguo de la ciudad, cerca del puerto viejo. El estudio de una pequeña exposición no te llevará más de media hora, pero te contará muchas cosas interesantes sobre este fenómeno natural. La exposición se basa en stands interactivos con fotografías espectaculares creadas por los mejores fotógrafos islandeses, así como videos informativos en HD que incorporan los resultados de las últimas investigaciones.

    La exposición contará no solo sobre las partículas cargadas que generan un hermoso resplandor, sino también sobre cómo los antiguos islandeses percibían este fenómeno.Según el folclore, las auroras boreales nacen de espíritus que viajan en el espacio celestial. Después de la visita, se ofrece té y café. También puede visitar la tienda de regalos local temática.

    Lago Tiernin


    Si en Italia "todos los caminos conducen a Roma", entonces en Reykjavik cualquier sendero debe llevar al viajero exactamente aquí. Amado por islandeses y turistas de todo el mundo, el embalse se encuentra en el corazón de Rejavik y se traduce del islandés como "estanque". Impresionantes paisajes escénicos, aguas cristalinas y una rica fauna hacen de sus costas un destino popular para picnics, actividades familiares y reuniones sociales. El lago también tiene excelentes oportunidades en invierno.

    La superficie de hielo perfectamente plana y el área grande permiten que el objeto natural se utilice como pista de hielo. Aquí, por cierto, a veces incluso se celebran competiciones locales. Tjernin no se percibe por separado de las atracciones culturales de Reykjavik. Las iglesias, los ayuntamientos, la Universidad de Islandia, los museos y los parques cercanos al agua perderían algo de su encanto si no estuvieran junto al lago increíblemente hermoso.

    Atracciones de Reikiavik en el mapa

    Pin
    Send
    Share
    Send

    Seleccione El Idioma: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi